<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Christie Morreale</title>
	<atom:link href="http://www.christiemorreale.be/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://www.christiemorreale.be</link>
	<description></description>
	<lastBuildDate>Wed, 09 May 2012 11:13:39 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.2.1</generator>
<xhtml:meta xmlns:xhtml="http://www.w3.org/1999/xhtml" name="robots" content="noindex" />
		<item>
		<title>Table d&#8217;hôtes &#8211; Méry</title>
		<link>http://www.christiemorreale.be/table-dhotes-mery/</link>
		<comments>http://www.christiemorreale.be/table-dhotes-mery/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 09 May 2012 11:13:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christiemorreale.be/?p=900</guid>
		<description><![CDATA[Une table d’hôtes… Un lieu convivial où vous pouvez déguster un repas complet comprenant un potage, un menu du jour ainsi qu’un dessert à prix très démocratique Menu du 10 mai 2012 Potage cerfeuil Boulets liégeois &#8211; frites &#8211; crudités Dessert Menu du 24 mai 2012 Pêches au thon Salade de pommes de terre &#8211; roulades d&#8217;asperges [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2><img class="alignleft size-full wp-image-901" title="Table d'hôtes" src="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/05/MenuIcon.gif" alt="" width="122" height="122" /></h2>
<p>Une table d’hôtes…</p>
<p>Un lieu convivial où vous pouvez déguster un repas complet comprenant un potage, un menu du jour ainsi qu’un dessert à prix très démocratique</p>
<h2></h2>
<h2></h2>
<h2>Menu du 10 mai 2012</h2>
<ul>
<li>Potage cerfeuil</li>
<li>Boulets liégeois &#8211; frites &#8211; crudités</li>
<li>Dessert</li>
</ul>
<h2 style="text-align: left;">Menu du 24 mai 2012</h2>
<ul>
<li>Pêches au thon</li>
<li>Salade de pommes de terre &#8211; roulades d&#8217;asperges et macédoine de légumes &#8211; oeufs façon mimosa</li>
<li>Dessert</li>
</ul>
<address style="text-align: left;"> </address>
<address style="text-align: left;">Menu Complet avec 1 boisson     5€</address>
<address style="text-align: left;">Plat du jour                      3€ </address>
<address style="text-align: left;">Potage et pain                         1€</address>
<address style="text-align: left;">Boisson                                   1€  </address>
<address style="text-align: left;">Dessert offert</address>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christiemorreale.be/table-dhotes-mery/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Annonce de la liste PS</title>
		<link>http://www.christiemorreale.be/annonce-de-la-liste-ps-la-meuse-27042012/</link>
		<comments>http://www.christiemorreale.be/annonce-de-la-liste-ps-la-meuse-27042012/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 17:14:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christiemorreale.be/?p=871</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="preload" href="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/05/La-Meuse-Jenny_Christie.jpg" rel="prettyphoto"><img class="alignleft size-full wp-image-872" title="La Meuse - Jenny_Christie" src="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/05/La-Meuse-Jenny_Christie.jpg" alt="" width="908" height="1402" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christiemorreale.be/annonce-de-la-liste-ps-la-meuse-27042012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Demain ne se fera pas sans nous!</title>
		<link>http://www.christiemorreale.be/demain-ne-se-fera-pas-sans-nous/</link>
		<comments>http://www.christiemorreale.be/demain-ne-se-fera-pas-sans-nous/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 15:16:03 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christiemorreale.be/?p=846</guid>
		<description><![CDATA[Découvrez la présentation des candidats PS très bientôt ! Retrouvez le making off de la campagne dans mes photos Liste des candidats PS : 1. Christie MORREALE 2. Bernard MARLIER 3. Philippe DETROZ 4. Vincent LEVEQUE 5. Chantal KARIGER 6. Michelle DE HAN 7. Mario FURLAN 8. Alexia MAINJOT 9. Felice PASQUALINO 10. Cécile VERCHEVAL [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><span style="color: #ff0000;"><strong><a class="preload" href="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/05/logo-PS.jpg" rel="prettyphoto"><img class="alignleft size-thumbnail wp-image-868" title="logo-PS" src="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/05/logo-PS-150x150.jpg" alt="" width="54" height="54" /></a>Découvrez la présentation des candidats PS très bientôt !</strong></span></p>
<p><strong><a href="http://www.christiemorreale.be/mes-photos/">Retrouvez le making off de la campagne dans mes photos</a></strong></p>
<p>L<strong style="font-size: 11px; line-height: normal; font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif;">iste des candidats PS :</strong></p>
<p><img class="alignleft size-full wp-image-865" title="Pèle mele candidats - num" src="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/05/Pèle-mele-candidats-num.jpg" alt="" width="438" height="438" /></p>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">1. Christie MORREALE</div>
<div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">2. Bernard MARLIER</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">3. Philippe DETROZ</div>
<div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">4. Vincent LEVEQUE</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">5. Chantal KARIGER</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">6. Michelle DE HAN</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">7. Mario FURLAN</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">8. Alexia MAINJOT</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">9. Felice PASQUALINO</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">10. Cécile VERCHEVAL</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">11. Christian CORNET</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">12. Nicolle HENNEN</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">13. Stéphane BALTHAZAR</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">14. Carole ARNOLIS</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">15. Gianfranco ROTA<br />
16. Jacqueline DELETTREZ</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">17. Steve METELITZIN<br />
18. Annabelle BORREMANS</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">19. Xavier SCHUSTER</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">20. Murielle VANNITSEM</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">21. Jean-Pierre WOTQUENNE</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">22. Marie-Claire DUBOIS</div>
<div style="text-align: -webkit-auto;" align="center">23. Pascal CROUGHS</div>
<p>&nbsp;</p>
</div>
</div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christiemorreale.be/demain-ne-se-fera-pas-sans-nous/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Lutter contre la fraude sociale dans le secteur du transport routier</title>
		<link>http://www.christiemorreale.be/lutter-contre-la-fraude-sociale-dans-le-secteur-du-transport-routier/</link>
		<comments>http://www.christiemorreale.be/lutter-contre-la-fraude-sociale-dans-le-secteur-du-transport-routier/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 12:24:08 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Affaires sociales]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christiemorreale.be/?p=837</guid>
		<description><![CDATA[&#160; L’incendie du hangar de Wingene, qui a fait deux morts et quatre brûlés, a mis en lumière les conditions déplorables auxquelles sont confrontés de nombreux chauffeurs routiers. J&#8217;ai interpellé le Secrétaire d&#8217;Etat à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale à ce sujet ce jeudi 26 avril au Sénat. Pour voir la vidéo [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-838" title="Vialtis Liber-t" src="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/05/1294867-1700151.jpg" alt="" width="308" height="204" /></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>L’incendie du hangar de Wingene, qui a fait deux morts et quatre brûlés, a mis en lumière les conditions déplorables auxquelles sont confrontés de nombreux chauffeurs routiers.</p>
<p>J&#8217;ai interpellé le Secrétaire d&#8217;Etat à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale à ce sujet ce jeudi 26 avril au Sénat.</p>
<p><a href="http://www.senate.be/video/plen/viewClips3.pl?lang=fr&amp;id=282&amp;cid=16061" target="_blank">Pour voir la vidéo : http://www.senate.be/video/plen/viewClips3.pl?lang=fr&amp;id=282&amp;cid=16061</a></p>
<table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong><em>Question orale de Mme Christie Morreale au secrétaire d’État à l’Environnement, à l’Énergie et à la Mobilité, et aux Réformes institutionnelles et au secrétaire d’État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale sur “la lutte contre la fraude dans le secteur du transport routier” (n<sup>o</sup> 5‑509)</em></strong><strong><em></em></strong></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Mme Christie Morreale (PS)</strong>. – Vous receviez ce lundi 16 avril des représentants syndicaux et patronaux du transport routier concernant la lutte contre la fraude fiscale et sociale qui sévit dans ce secteur et qui a coûté dernièrement la vie à deux chauffeurs polonais lors de l’incendie d’un entrepôt de Wingene.Lors de cette réunion, vous vous êtes engagé, monsieur Crombez, à apporter des améliorations en matière de contrôle afin de permettre aux inspecteurs du SPF Mobilité d’accéder, dès le mois de septembre, aux banques de données sociales, fiscales et douanières, ce qui leur est actuellement interdit. Les contrôleurs du transport pourront dès lors savoir, lors d’un contrôle, si un chauffeur travaille légalement ou non sur le territoire belge.L’incendie du hangar de Wingene, qui a fait deux morts et quatre brûlés, a mis en lumière les conditions déplorables auxquelles sont confrontés de nombreux chauffeurs routiers.Comme l’a démontré l’enquête à laquelle s’est livrée l’Union belge des ouvriers du transport (UBOT) à propos des sociétés ayant créé une filiale à Bratislava, il apparaît que vingt-cinq des 26 filiales belges visitées sont des boîtes aux lettres qui, situées sur le sol slovaque, dépendent donc des autorités slovaques. En Belgique, de telles sociétés existent également, comme l’entreprise de transport international Butter récemment dénoncée par l’UBOT.</p>
<p>L’emploi illégal de chauffeurs étrangers et les faux-indépendants – ces chauffeurs qui doivent se déclarer illégalement sous ce statut pour que leurs employeurs ne paient pas de cotisations sociales – concernent plusieurs milliers de personnes en Belgique. Ces pratiques frauduleuses et la concurrence déloyale qu’elles engendrent sont inquiétantes et les enjeux humains, sociaux et économiques sont importants.</p>
<p>Quelles sont les pistes étudiées aujourd’hui en vue de lutter contre ce fléau ?</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>M. John Crombez</strong>, secrétaire d’État à la Lutte contre la fraude sociale et fiscale. – Ce sujet a suscité beaucoup d’attention ces derniers temps. Les abus économiques que vous dénoncez sont vraiment déplorables, ils viennent en effet de provoquer le décès de deux hommes à Wingene.Le problème existe depuis un certain temps. L’ouverture des frontières n’a été assortie d’aucune mesure sociale pour éviter ce genre de drame. La discussion portant sur l’amélioration des contrôles vient seulement de commencer au Parlement européen.En Belgique, le secteur des transports affirme qu’il respecte scrupuleusement la loi mais ce n’est pas le cas. S’agissant du trafic intérieur, les camionneurs doivent être rémunérés et protégés selon les normes belges. Le parlement a adopté un dispositif relatif à la responsabilité solidaire ainsi qu’au niveau fiscal, social et salarial qui devrait normalement réduire les abus. Le gouvernement a aussi la ferme intention de lutter contre le phénomène des faux indépendants. À cet égard, un projet de loi est actuellement soumis au Conseil d’État.Par ailleurs, nous avons pris contact avec les autorités des Pays-Bas en vue de faciliter l’échange des données relatives au trafic transfrontalier. Nous prévoyons en outre d’intensifier la coopération entre le SPF Mobilité et l’inspection sociale. À l’échelon européen, nous sommes en train d’étudier les moyens techniques qui permettraient d’effectuer les contrôles appropriés. Ces contrôles sont plus difficiles à réaliser que dans le secteur de la construction, par exemple, puisque les camions se déplacent sans arrêt. À l’échelle européenne, l’incorporation d’un GPS dans le tachygraphe digital est une option à l’étude mais nous ne pouvons pas nous permettre d’attendre, nous devons avancer.</p>
<p>C’est la raison des mesures que nous avons prises ou que nous allons bientôt prendre à propos de la responsabilité solidaire, des faux indépendants, des abus de sociétés, des échanges de données et de la coopératoin entre les administrations. Dans ce secteur en difficulté, les contrôles doivent devenir beaucoup plus stricts. Il y a urgence. Il faut absolument combattre la concurrence déloyale, faute de quoi nous assisterons à la déconfiture de toute une série d’entrepreneurs corrects.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Mme Christie Morreale (PS)</strong>. – Le problème est effectivement complexe, mais vous semblez sensible à la question et vous avez déjà pris une série de mesures qui ont été soumises au gouvernement.Le dumping social et fiscal semble très important dans le secteur routier. Il ne valorise pas les travailleurs étrangers qui exercent leur activité sur notre territoire à des conditions bien inférieures aux nôtres. Il ne plaide pas non plus en faveur des chauffeurs employés aux conditions locales et qui, pour une question de concurrence déloyale, voient leur travail et leur salaire revus au rabais ou remis en cause.L’événement dramatique de Wingene démontre en effet combien il est nécessaire de revoir la législation sociale et de contrôler les abus.Mais je voudrais attirer votre attention sur le cas de la firme Butter, entreprise boîte aux lettres dénoncée par l’UBOT auprès du ministre du Transport. Une inspection a été menée et selon le rapport, il s’agit bien d’une entreprise basée en Belgique, qui emploie des chauffeurs des pays de l’Est et qui travaille aux Pays-Bas. Dans le cas des entreprises boîte aux lettres situées par exemple à Bratislava, il appartient aux autorités slovaques d’intervenir, ce qui se produit rarement. En l’occurrence, l’entreprise se trouvant sur le sol belge, la justice belge peut agir et éventuellement retirer sa licence à la société en question. Le SPF, à ce stade, n’a pas encore réagi. La balle est donc dans votre camp, monsieur le secrétaire d’État.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-size: small;"><span style="line-height: normal;"><br />
</span></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christiemorreale.be/lutter-contre-la-fraude-sociale-dans-le-secteur-du-transport-routier/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>ENERGIE &#8211; Ampoules au mercure (La Meuse &#8211; 28/04/2012)</title>
		<link>http://www.christiemorreale.be/energie-ampoules-au-mercure-la-meuse-28042012/</link>
		<comments>http://www.christiemorreale.be/energie-ampoules-au-mercure-la-meuse-28042012/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 09:49:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Presse]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christiemorreale.be/?p=833</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a class="preload" title="" href="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/05/Scan-wathelet-ampoules.jpg" rel="prettyphoto"><img class="alignleft size-full wp-image-834" title="Scan wathelet ampoules" src="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/05/Scan-wathelet-ampoules-e1335952060831.jpg" alt="" width="1188" height="1014" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christiemorreale.be/energie-ampoules-au-mercure-la-meuse-28042012/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les ampoules au mercure</title>
		<link>http://www.christiemorreale.be/les-ampoules-au-mercure/</link>
		<comments>http://www.christiemorreale.be/les-ampoules-au-mercure/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 02 May 2012 09:44:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Energie]]></category>
		<category><![CDATA[Protection des consommateurs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christiemorreale.be/?p=829</guid>
		<description><![CDATA[Pas si économiques ces ampoules ! Le mercure détenu dans les ampoules &#171;&#160;économiques&#160;&#187; représente un véritable danger en cas de casse. De la poussière de mercure est alors libérée, se met en suspension dans l&#8217;air et peut être inhalée. Il est d&#8217;ailleurs recommandé d&#8217;aérer la pièce durant plusieurs heures suite au bris d&#8217;une ampoule détenant [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-830" title="lampes-ampoule-cassee" src="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/05/lampes-ampoule-cassee.jpg" alt="" width="300" height="179" />Pas si économiques ces ampoules !</p>
<p>Le mercure détenu dans les ampoules &laquo;&nbsp;économiques&nbsp;&raquo; représente un véritable danger en cas de casse. De la poussière de mercure est alors libérée, se met en suspension dans l&#8217;air et peut être inhalée. Il est d&#8217;ailleurs recommandé d&#8217;aérer la pièce durant plusieurs heures suite au bris d&#8217;une ampoule détenant du mercure.</p>
<p>Sachant que seule la vitesse d&#8217;allumage varie avec les ampoules économiques &laquo;&nbsp;sans mercure&nbsp;&raquo;, ne serait-il pas envisageable de supprimer la fabrication et la commercialisation des  ampoules qui détiennent du mercure?!</p>
<p>Vous trouverez ci-après l&#8217;interpellation de Monsieur le Secrétaire d&#8217;Etat Wathelet à ce sujet :</p>
<table width="109%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Demande d’explications de Mme Christie </strong><strong>Morreale au secrétaire d’État à l’Environnement, à l’Énergie et à la Mobilité, et aux Réformes institutionnelles sur «les ampoules à incandescence» (n<sup>o</sup> 5‑1980)</strong><strong></strong></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Mme Christie</strong><strong> Morreale </strong><strong>(PS)</strong>. – La législation européenne en matière d’éco-conception prévoit de retirer du marché toutes les ampoules à incandescence en 2012. Depuis le 1<sup>er</sup> septembre 2009, cette interdiction progressive a eu pour but de donner aux consommateurs l’occasion de s’adapter aux alternatives, notamment par l’utilisation d’ampoules économiques.</p>
<p>Le caractère écologique de ces ampoules a été, à maintes reprises, controversé en raison de leur teneur en mercure et de leurs émissions de champs électromagnétiques et de rayons ultraviolets, augmentant ainsi le risque de développer un cancer de la peau pour les personnes à peau sensible et celles atteintes d’affections cutanées. Certaines ampoules sont munies d’une protection supplémentaire qui suffit à arrêter une grande partie des rayons UV, mais peu de consommateurs connaissent cette alternative.</p>
<p>Des mesures ont été prises lors de la révision du 8 juin 2011 de l’annexe technique à une directive relative à la limitation de l’utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques. La directive européenne prévoit l’abaissement de la teneur en mercure dans les lampes fluorescentes compactes de 5 mg à 2,5 mg au 31 décembre 2012. La teneur autorisée actuellement est de 3,5 mg. Or de nombreuses ampoules dites « <em>fast start</em> » détiennent encore une quantité supérieure à celle autorisée – 4,6 mg pour des ampoules de 11 watts. Cependant, de nombreuses ampoules économiques produites aujourd’hui ne détiennent plus de mercure, ce qui implique simplement une plus longue durée d’allumage.</p>
<p>Pouvez-vous nous dire si le délai d’interdiction des ampoules à incandescence sera bien respecté ? Seront-elles bien retirées du commerce d’ici fin 2012 ?</p>
<p>Qu’en est-il d’un contrôle d’inspection sur la commercialisation des lampes fluorescentes à teneur en mercure supérieure à celle autorisée ? En vue des efforts à fournir en matière environnementale, ne serait-il pas envisageable d’interdire progressivement en Belgique, à l’horizon 2020, la fabrication et la commercialisation des ampoules à basse consommation d’énergie détenant du mercure ?</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>M. Melchior</strong><strong> Wathelet</strong>, secrétaire d’État à l’Environnement, à l’Energie et à la Mobilité et aux Réformes institutionnelles. – En ce qui concerne le respect des délais relatifs à l’interdiction des ampoules à incandescence dans les commerces, d’une part, l’interdiction progressive des ampoules à incandescence est couverte par le règlement 244/2009 mettant en œuvre la directive du parlement 2005/32. Celle-ci établit le cadre juridique qui permet d’imposer des obligations pour la conception écologique des produits liés à l’énergie, notamment les produits d’éclairage. Il s’agit d’obligations minimales à respecter pour pouvoir utiliser la marque CE sans laquelle les produits ne sont pas admis sur le marché européen.</p>
<p>D’autre part, comme des alternatives aux ampoules à incandescence existent, rien n’indique que les délais ne seront pas respectés. Les ampoules de 100 watts et plus ainsi que celles de 75 watts ont déjà été retirées en 2010 et celles de 60 watts l’ont été en 2011, comme prévu. Quant aux ampoules de 40 watts et moins, elles seront retirées du commerce dès septembre 2012.</p>
<p>Quant à votre deuxième question relative aux contrôles d’inspection stricts en matière d’ampoules fluorescentes, afin d’assurer la bonne mise en œuvre de la réglementation relative aux ampoules à usage domestique non dirigé, la Belgique est en train de réaliser une campagne d’inspection sur la base du règlementEcodesign. Cette campagne permettra de contrôler le bon respect des exigences de fonctionnalité et d’information des lampes économiques, mais aussi l’absence d’ampoules à incandescence de 60 watts et plus dans les magasins, pour des raisons d’efficacité.</p>
<p>De plus, des analyses en laboratoire sont prévues. Elles permettront de vérifier le respect des normes, s’agissant de la quantité de mercure contenue dans les lampes fluorescentes.</p>
<p>J’en viens à une possible interdiction en Belgique des ampoules à basse consommation d’énergie contenant du mercure. À l’heure actuelle, les ampoules CFL – <em>compact fluorescent</em><em> lamps</em> – sont parmi les plus performantes en matière d’efficacité énergétique. Différentes solutions sont actuellement utilisées afin de réduire au maximum les risques liés à l’utilisation du mercure. La quantité de mercure dans les ampoules, régulée par la directive RHOS, devient de plus en plus faible et certains fabricants utilisent de l’amalgame afin de maintenir le mercure sous sa forme solide.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%">Cette technique présente l’avantage de ne pas dégager de vapeurs toxiques et d’empêcher le mercure de s’échapper en cas de bris d’ampoule.</p>
<p>Des alternatives aux ampoules fluorescentes comme les LED et les ampoules halogènes existent. Cependant, une interdiction progressive n’est pas souhaitable car les ampoules halogènes ne peuvent atteindre le niveau d’efficacité d’une ampoule fluorescente. Quant aux LED, elles ne constituent pas encore une alternative suffisante pour éclairer une pièce.</p>
<p>Pour ces nouvelles technologies d’éclairage, trois paramètres doivent cohabiter : l’efficacité énergétique, le contenu en substances dangereuses et la qualité de la lumière qui peut porter préjudice à la santé. Mon administration suit de très près ce débat et veille au meilleur équilibre entre ces trois composantes, en fonction de l’état des progrès technologiques et de nos connaissances scientifiques.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Mme Christie</strong><strong> Morreale </strong><strong>(PS)</strong>. – Je vous remercie pour ces éclaircissements, si j’ose dire.</p>
<p>J’étais relativement inquiète car divers fournisseurs avec qui j’avais pu avoir des contacts semblaient croire à une prolongation des ampoules à incandescence. Je me réjouis donc de leur suppression à partir de septembre 2012.</p>
<p>Les nouvelles technologies nécessitent souvent des adaptations au fil du temps ; c’est le cas des ampoules économiques, des LED et des panneaux photovoltaïques qui, eux, posent le problème de leur démantèlement et de leur recyclage. Des délais sont donc nécessaires pour rencontrer certains aspects négatifs.</p>
<p>En ce qui concerne le mercure, il convient d’être attentif car selon mes informations, certaines ampoules contiennent encore aujourd’hui des quantités de mercure supérieures aux normes de la directive que vous avez évoquée.</p>
<p>Je sais que l’argent est le nerf de la guerre, mais le contrôle reste important dans ce domaine. Si l’utilisation de mercure solide constitue une amélioration, la suppression totale de cette matière dans les ampoules nous permettra d’atteindre encore mieux nos objectifs sur le plan environnemental.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christiemorreale.be/les-ampoules-au-mercure/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Interpellation du Secrétaire d&#8217;Etat à l&#8217;Environnement sur les semences enrobées et le risque pour les abeilles et notre environnement</title>
		<link>http://www.christiemorreale.be/interpellation-du-secretaire-detat-a-lenvironnement-sur-les-semences-enrobees-et-le-risque-pour-les-abeilles-et-notre-environnement/</link>
		<comments>http://www.christiemorreale.be/interpellation-du-secretaire-detat-a-lenvironnement-sur-les-semences-enrobees-et-le-risque-pour-les-abeilles-et-notre-environnement/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 08:12:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Activité parlementaire]]></category>
		<category><![CDATA[Développement Durable]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christiemorreale.be/?p=821</guid>
		<description><![CDATA[Suite à l&#8217;interpellation de la Ministre de l&#8217;Agriculture à ce sujet, j&#8217;ai posée la question au Secrétaire d&#8217;Etat à l&#8217;Environnement. Vous trouverez ci-après sa réaction. Demande d’explications de Mme Christie Morreale à la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l’Agriculture et au secrétaire d’État à l’Environnement, à l’Énergie et à la Mobilité, et [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="alignleft size-full wp-image-824" title="abeilles2" src="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/04/abeilles2.jpg" alt="" width="182" height="179" /></p>
<p>Suite à l&#8217;interpellation de la Ministre de l&#8217;Agriculture à ce sujet, j&#8217;ai posée la question au Secrétaire d&#8217;Etat à l&#8217;Environnement.</p>
<p>Vous trouverez ci-après sa réaction.</p>
<table width="109%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Demande d’explications de Mme Christie </strong><strong>Morreale à la ministre des Classes moyennes, des PME, des Indépendants et de l’Agriculture et au secrétaire d’État à l’Environnement, à l’Énergie et à la Mobilité, et aux Réformes institutionnelles sur «l’impact des semences enrobées sur les colonies d’abeilles» (n<sup>o</sup> 5‑2128)</strong><strong></strong></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Mme Christie</strong><strong> Morreale </strong><strong>(PS)</strong>. – Partout en Europe, on observe depuis plus de dix ans un inquiétant phénomène de surmortalité des abeilles. La Belgique n’échappe pas à ce constat : à titre d’exemple, une abeille sur trois n’a pas survécu en 2010. Or le rôle majeur de ces insectes pollinisateurs, garants de la biodiversité, n’est plus à démontrer : outre le fait que ces derniers permettent la fécondation et la reproduction de plus de 80 % des espèces végétales, on estime qu’un tiers de l’alimentation humaine et trois quarts des cultures agricoles dépendent directement de la pollinisation des abeilles. On comprend aisément le désastre écologique qui résulterait de leur extinction.</p>
<p>La problématique de la mort des abeilles dans le monde, connue sous le nom de « syndrôme d’effondrement des colonies d’abeilles », est probablement multifactorielle. Il semble, même si les études scientifiques manquent à ce propos, qu’à côté des autres facteurs bien connus – bactéries, virus, parasite le varoy et maladies, perte de la diversité florale, changements climatiques, nouvelle pratiques agricoles –, les semences enrobées d’insecticides systémiques soient susceptibles de faire des ravages chez les abeilles. En Europe, et notamment en Allemagne, des cas d’intoxication d’abeilles à proximité de semences de maïs enrobées d’insecticides systémiques ont été recensés. Il est apparu qu’au moment du semis, des microparticules restent en suspension dans l’atmosphère. Les poussières contaminent alors les fleurs aux alentours, qui elles-mêmes contaminent les abeilles qui survolent le champ au moment du semis ou butinent à côté. Des études tendent à montrer que les insecticides systémiques, notamment ceux de la classe des néonicotinoïdes, constitueraient un facteur de réduction de l’immunité des abeilles.</p>
<p>Ne pensez-vous pas, monsieur le secrétaire d’État, qu’un principe de saine prudence s’impose en ce qui concerne l’utilisation de semences enrobées d’insecticides systémiques ?</p>
<p>Connaît-on, à l’heure actuelle, les risques pour l’environnement liés à l’utilisation des semences enrobées et le pourcentage de cultures ensemencées avec des graines enrobées, dont le commerce connaît un essor croissant ces dernières années ?</p>
<p>Connaît-on ou étudie-t-on en Belgique les risques de ces graines enrobées pour d’autres espèces animales, notamment les autres insectes pollinisateurs ? Pouvez-vous me dire si des recherches sont en cours au niveau fédéral, afin d’étudier ce phénomène et de prendre les mesures qui s’imposent, le cas échéant ? Dans la négative, prévoit-on une étude à ce sujet ? Dans l’affirmative, quels sont les grands axes de l’étude ou les résultats engendrés ?</p>
<p>Sous la précédente législature, un ministre avait annoncé le projet « Plan Abeille Fédéral », dans la foulée de l’année internationale 2010 de la biodiversité. Ce plan a-t-il été effectif ? Si oui, quels en ont été les grands axes et à quelles conclusions est-on parvenu ? Y a-t-on intégré la question de l’impact des semences enrobées sur les populations d’abeilles ? A-t-on fait le lien avec les plans menés sur le plan régional, notamment le plan Maya en Wallonie, afin de sensibiliser l’ensemble des acteurs à cette problématique ?</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>M. Melchior</strong><strong> Wathelet</strong>, secrétaire d’État à l’Environnement, à l’Energie et à la Mobilité et aux Réformes institutionnelles. – En ce qui concerne spécifiquement l’enrobage des semences, je vous renvoie à la réponse de ma collègue, Mme Laruelle.</p>
<p>Dans la foulée de l’année internationale 2010 de la biodiversité, un catalogue d’actions additionnel <em>« La santé des abeilles, notre santé aussi »</em> a été rédigé. Il ne s’agit donc pas d’un plan fédéral au sens strict. Ce catalogue qui engage le SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement – SPSCAE – est en cours d’actualisation. Il développe une série d’actions axées sur cinq volets :</p>
<p>Premièrement, renforcer les méthodes européennes d’évaluation des risques.</p>
<p>Deuxièmement, revoir les conditions d’agrément et d’autorisation fédérale de produits contenant des substances potentiellement néfastes aux abeilles. Ce faisant, on mène une politique de double dividende qui, en protégeant la santé des abeilles, agit positivement sur la nôtre. Deux études ont été lancées l’an dernier sur certains pesticides et biocides.</p>
<p>Troisièmement, développer et renforcer la recherche et l’expertise indépendante, entre autres sur des questions émergentes : OGM, ondes électromagnétiques.</p>
<p>Quatrièmement, actualiser les plans et programmes fédéraux concernés : le plan fédéral Biodiversité qui vient d’être évalué, le programme de réduction des pesticides et biocides.</p>
<p>Cinquièmement, sensibiliser et responsabiliser les acteurs clés – entreprises, consommateurs – et le public à l’importance de la valeur socioéconomique de la biodiversité et des services d’intérêt général qu’elle rend à la société, en l’occurrence la pollinisation.</p>
<p>Ces actions seront pilotées par un Comité Abeilles que j’ai récemment réactivé dans mon administration ; il regroupe l’ensemble des experts compétents en la matière. La Région wallonne a lancé le Plan Maya, à l’initiative de mon président de parti ; je ne pouvais pas manquer de relancer ce groupe d’experts <em>(Sourires).</em></p>
<p>En outre, une des actions du catalogue vise à renforcer la coordination avec les régions. Un groupe de travail au sein du Comité de Coordination de la Politique Internationale de l’Environnement – CCPIE –, piloté par l’IRSND a été créé à cette fin. L’objectif de ce groupe de travail est de mener une action coordonnée au niveau national et de travailler à la protection des abeilles sauvages, sur les aspects de la pollinisation et de la perte de la biodiversité comme cause de déclin des abeilles. Le plan Maya de la Région wallonne est une source d’illustration et d’inspiration.</p>
<p>En effet, tant les abeilles sauvages que les abeilles domestiques que l’aspect « santé animale » qui y est lié sont abordés dans le catalogue d’actions additionnel.</p>
<p>Soyez assurée que je resterai attentif à l’évolution de ce dossier qui touche de nombreuses thématiques et compétences transversales.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Mme Christie</strong><strong> Morreale </strong><strong>(PS)</strong>. – Je reste inquiète par rapport à la réponse de Mme Laruelle. En effet, les sociétés phytopharmaceutiques pratiquent un lobbying important. L’idée selon laquelle les firmes privées contrôleront elles-mêmes l’efficacité des mesures en matière d’ensemencement – obligation de diriger les produits vers le sol, etc. – me semble dangereuse. Cela revient à être juge et partie. Or la biodiversité n’est pas leur intérêt principal. Il faudrait peut-être s’en soucier et voir dans quelle mesure une université ne pourrait pas se saisir de ce problème – je sais que l’Institut Agronomique de Gembloux a déjà réalisé un certain nombre d’études – et doubler l’information de manière plus objective. J’attire votre attention sur ce point.</p>
<p>En ce qui concerne les mesures d’évaluation, si le document est public, j’aimerais avoir une copie du catalogue que vous avez évoqué et dont je n’avais pas connaissance.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>M. Melchior</strong><strong> Wathelet</strong>, secrétaire d’État à l’Environnement, à l’Energie et à la Mobilité et aux Réformes institutionnelles. – Ce document est public.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Mme Christie</strong><strong> Morreale </strong><strong>(PS)</strong>. – Votre président de parti, issu de la province du Luxembourg, est sans doute particulièrement sensibilisé à cet égard. Vous qui venez de la province de Liège y êtes sans doute également attentif, monsieur le secrétaire d’État. Dans ma commune et ses environs, la problématique des apiculteurs et de l’effondrement des colonies d’abeilles est un sujet d’inquiétude.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christiemorreale.be/interpellation-du-secretaire-detat-a-lenvironnement-sur-les-semences-enrobees-et-le-risque-pour-les-abeilles-et-notre-environnement/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Les risques pour les services d&#8217;intervention dans les maisons passives</title>
		<link>http://www.christiemorreale.be/les-risques-pour-les-services-dintervention-dans-les-maisons-passives/</link>
		<comments>http://www.christiemorreale.be/les-risques-pour-les-services-dintervention-dans-les-maisons-passives/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 27 Apr 2012 07:58:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Activité parlementaire]]></category>
		<category><![CDATA[Développement Durable]]></category>
		<category><![CDATA[Interieur]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christiemorreale.be/?p=807</guid>
		<description><![CDATA[Question n° 5-5668 du 17 février 2012 posée à la Ministre de l&#8217;Intérieur Joelle Milquet En Belgique, le paysage immobilier évolue globalement vers une plus grande étanchéité à l&#8217;air et une plus grande isolation thermique. La maison passive en est un excellent exemple. Si ces dernières présentent de nombreux bienfaits au niveau environnemental et énergétique, [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h4><a class="preload" href="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/04/maison-verte2.jpg" rel="prettyphoto"><img class="alignleft size-full wp-image-808" title="green house" src="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/04/maison-verte2.jpg" alt="" width="169" height="131" /></a>Question n° 5-5668 du 17 février 2012 posée à la Ministre de l&#8217;Intérieur Joelle Milquet</h4>
<p>En Belgique, le paysage immobilier évolue globalement vers une plus grande étanchéité à l&#8217;air et une plus grande isolation thermique. La maison passive en est un excellent exemple. Si ces dernières présentent de nombreux bienfaits au niveau environnemental et énergétique, des problèmes se posent néanmoins en matière de sécurité incendie.</p>
<p>Certes, on dénombre proportionnellement peu de maisons passives en Belgique (environ deux cents à ce jour). La probabilité d&#8217;occurrence d&#8217;un incendie dans un bâtiment passif est dès lors très faible. Si ceci constitue un élément positif, les pompiers restent dans l&#8217;expectative quant aux dangers auxquels ils risquent d&#8217;être confrontés en cas d&#8217;intervention dans de tels bâtiments.</p>
<p>Le Service public fédéral (SPF) Intérieur a demandé, en 2009, la réalisation d&#8217;une étude scientifique sur les risques liés aux incendies dans les maisons passives. Celle-ci conclut que le développement d&#8217;un incendie dans une maison passive diffère de celui d&#8217;un incendie dans un bâtiment traditionnel, la fumée et la chaleur dégagées s&#8217;accumulant plus vite dans une maison passive.</p>
<p>Suite à cette étude, une série de recommandations ont été faites, concernant notamment la nécessité d&#8217;installer un détecteur de fumée par pièce ou de prévoir un plan d&#8217;évacuation, y compris dans les étages, dès la conception du projet. L&#8217;étude reste cependant parcellaire. Elle n&#8217;aborde en effet pas la question de l&#8217;impact qu&#8217;un incendie dans une maison passive peut avoir sur la sécurité des services d&#8217;incendie. Les services d&#8217;intervention sont donc toujours dépourvus d&#8217;instructions particulières à ce sujet.</p>
<p>L&#8217;honorable ministre pourrait-elle me dire si des recherches complémentaires se poursuivent actuellement ? Dans l&#8217;affirmative, sur quels aspects celles-ci s&#8217;attardent-t-elles ? Prévoit-on la prise de mesures visant la protection des services d&#8217;intervention ?</p>
<h4>Réponse reçue le 28 mars 2012 :</h4>
<p>L’étude scientifique PHI?<em> Passive House and fire = Inferno?</em> — menée par l’Université de Mons et l’ISSeP et terminée en 2011— s’est principalement penchée sur les différences existant entre une habitation traditionnelle et une habitation passive dans la phase initiale du déroulement d’un incendie. L’étude a livré de précieuses conclusions pour la sécurité incendie des habitants durant les dix premières minutes de l’incendie.</p>
<p>L’étude a également amorcé l’examen de la problématique d’une plus grande étanchéité à l’air des maisons passives par rapport à l’intervention des pompiers. Le manque d’arrivée d’air dans l’habitation fait que l’incendie ne se développe pas totalement et s’éteint même en grande partie. Le feu couvant continue toutefois de produire des gaz de pyrolyse qui n’ont pas encore brûlé. Lorsque les pompiers ouvrent une porte ou cassent une fenêtre après dix minutes par exemple, l’air peut pénétrer à l’intérieur et provoquer un développement explosif de l’incendie, phénomène appelé ‘<em>backdraft</em>’.</p>
<p>En raison d’un manque de données expérimentales sur les incendies sous-ventilés, plusieurs suppositions ont été faites dans l’étude scientifique concernant le foyer d’incendie et la production de gaz de pyrolyse non brûlés afin de pouvoir faire une première estimation du risque de <em>backdraft</em>. Ces suppositions sont – comme bien souvent lorsque la sécurité est menacée – plutôt conservatives.</p>
<p>Par le biais d’une étude complémentaire, le Service public fédéral (SPF) Intérieur souhaite, dans un premier volet, étudier de manière plus détaillée la façon dont un incendie se développe dans des espaces bien isolés et étanches à l’air, comparables à ceux que l’on trouve dans des habitations basse énergie. Sur la base des résultats de ce premier volet, les chercheurs examineront, dans un deuxième volet, comment l’incendie poursuit son développement à la suite de l’intervention des pompiers, après par exemple dix minutes ou plus. Dans ce deuxième volet, la recherche portera donc plus spécifiquement sur le risque d’un éventuel <em>backdraft</em> ou d’autres formes de développement rapide de l’incendie.</p>
<p>Dans le cadre de cette étude complémentaire, un appel a été lancé le 17 mai 2011 en vue d’obtenir des propositions de projet concrètes. L’évaluation des propositions de projet, la sélection ainsi que les autres démarches administratives nécessaires au lancement de l’étude seront prochainement finalisées afin que l’étude complémentaire en question puisse encore être entamée en 2012.</p>
<p>Le but de l’étude est de mieux comprendre le déroulement d’un incendie dans les habitations basse énergie. Il s’agira également d’examiner quelle est la conséquence de l’intervention des pompiers. Je ne veux toutefois pas anticiper sur les résultats de l’étude – qui n’a même pas encore commencé – et je ne peux donc pas encore juger si des mesures supplémentaires seront nécessaires pour assurer la sécurité des pompiers et, le cas échéant, quelles seront ces mesures. J’attends pour ce faire les résultats et les recommandations de l’étude. Le Centre fédéral de Connaissances pour la Sécurité civile ainsi que des représentants des services d’incendie seront en tout cas invités à participer au comité d’accompagnement chargé de mener l’étude à bien.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christiemorreale.be/les-risques-pour-les-services-dintervention-dans-les-maisons-passives/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>La facturation des messages reçus dans les services et jeux par SMS &#8211; Interpellation du Ministre des Consommateurs</title>
		<link>http://www.christiemorreale.be/la-facturation-des-messages-recus-dans-les-services-et-jeux-par-sms-interpellation-du-ministre-des-consommateurs/</link>
		<comments>http://www.christiemorreale.be/la-facturation-des-messages-recus-dans-les-services-et-jeux-par-sms-interpellation-du-ministre-des-consommateurs/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 25 Apr 2012 07:33:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Activité parlementaire]]></category>
		<category><![CDATA[Protection des consommateurs]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christiemorreale.be/?p=763</guid>
		<description><![CDATA[&#160; Je m&#8217;interroge&#8230; Ne faudrait-il pas interdire la facturation des SMS reçus? Un Arrêté royal prévoit une réglementation dans le cadre de services ou jeux payants qui fait mention du nombre maximum de SMS qui peut être facturé et du prix de ceux-ci. La facturation des SMS reçus est-elle justifiée? Ne serait-ce pas plus clair si [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>&nbsp;</p>
<p><a class="preload" href="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/04/SMS.jpg" rel="prettyphoto"><img class="alignleft size-full wp-image-791" title="SMS" src="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/04/SMS.jpg" alt="" width="230" height="173" /></a>Je m&#8217;interroge&#8230; Ne faudrait-il pas interdire la facturation des SMS reçus?</p>
<p>Un Arrêté royal prévoit une réglementation dans le cadre de services ou jeux payants qui fait mention du nombre maximum de SMS qui peut être facturé et du prix de ceux-ci.</p>
<p>La facturation des SMS reçus est-elle justifiée? Ne serait-ce pas plus clair si le coût de l&#8217;envoi du premier message incluait le prix de réception des messages suivants?!</p>
<p>Ce sont les jeunes et les personnes les plus fragiles qui sont le plus concernés aujourd&#8217;hui. Notre rôle est de protéger, avertir et défendre les citoyens face à des pratiques lucratives peu reluisantes.</p>
<p>Vous trouverez ci-après la question complète posée ce mardi 24 avril au Ministre des Consommateurs Vande Lanotte.</p>
<table width="111%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Demande d’explications de Mme Christie </strong><strong>Morreale au vice-premier ministre et ministre de l’Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord sur «la tarification des jeux par SMS et des SMS non désirés» (n<sup>o</sup> 5‑2126)</strong><strong></strong></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Mme Christie</strong><strong> Morreale </strong><strong>(PS)</strong>. – Les jeux par téléphone sous forme de SMS envahissent les supports publicitaires et les médias, principalement à la télévision et sur Internet.</p>
<p>Ces jeux invitent les consommateurs de manière intrusive à répondre à des questions par SMS. L’envoi de ces messages est surfacturé et engage implicitement les participants à envoyer et, surtout, à réceptionner un nombre de messages dont le consommateur n’a pas connaissance a priori. Par conséquent, le coût de ces jeux se révèle souvent largement supérieur à celui annoncé initialement.</p>
<p>L’arrêté royal du 9 février 2011 qui instaure un code d’éthique pour les télécommunications a été renforcé en vue de limiter les abus. Celui-ci impose, entre autres, une réglementation qui garantit plus de transparence, dans le cadre de services ou de jeux payants et une plus grande protection des mineurs.</p>
<p>Par ailleurs, cette nouvelle réglementation ne fait pas mention de la facturation des SMS en réception. Ces messages payants non sollicités sont relativement présents à l’heure actuelle et portent atteinte à l’information et à la protection du consommateur, en raison du manque de transparence et de clarté qui en découle.</p>
<p>Monsieur le vice-premier ministre, en ce qui concerne la problématique des SMS non désirés, ne serait-il pas opportun de supprimer la possibilité de facturer aux consommateurs les SMS reçus ?</p>
<p>Les plaintes sont directement traitées par la Commission d’éthique des télécommunications qui collabore avec le SPF Économie, en vue de favoriser une meilleure protection des consommateurs lésés. Le nouveau cadre législatif et réglementaire a-t-il été évalué par la commission ? Des adaptations ont-elles été proposées ?</p>
<p>À l’heure actuelle, quel est le nombre et le type de plaintes enregistrées par la commission ?</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>M. Johan Vande Lanotte</strong>, vice-premier ministre et ministre de l’Économie, des Consommateurs et de la Mer du Nord. – Le code d’éthique des télécommunications, en ses articles 20 et 21, mentionne la facturation des SMS en réception. L’article 20, alinéa 4, interdit par ailleurs l’utilisation d’abréviations pour indiquer les événements donnant lieu à la facturation du tarif pour l’utilisateur final, dont la facturation lors de la réception des messages SMS.</p>
<p>Je ne pense pas qu’il soit opportun de supprimer la possibilité de facturer au consommateur les SMS reçus, pourvu qu’il existe une demande explicite et un accord de celui-ci. Je pense par exemple à la réception du bulletin météo, aux informations hebdomadaires sur les nouveaux films à l’affiche, aux services d’alerte, aux informations sportives ou événementielles.</p>
<p>Par ailleurs, j’ai prié la Commission d’éthique de me remettre un rapport annuel. Cette commission, qui a connu un lent démarrage, a maintenant rendu ses premières décisions et me transmettra début 2013 son premier rapport annuel. J’attends beaucoup de ce document qui me permettra d’évaluer les actions menées ou non par cet organe et de prendre les décisions qui s’imposent, notamment par rapport au nouveau cadre législatif et réglementaire qui a été créé.</p>
<p>Entre juillet 2011 et mars 2012, soixante plaintes ont été traitées par le secrétariat de la Commission d’éthique, selon les principes de collaboration qui existent entre le SPF Économie et le Service de médiation pour les télécommunications.</p>
<p>Les plaintes émanent notamment de consommateurs qui reçoivent des SMS non sollicités ou de consommateurs abonnés à un service, qui, après avoir envoyé un message « stop » tel que le prévoient les dispositions, continuent néanmoins à recevoir des SMS émanant du service concerné. Certaines plaintes portent sur des concours via SMS comportant de nombreuses questions, mais dont le nombre total n’est pas précisé. De nombreuses plaintes, qui concernent les jeux média visés au chapitre IV/2 de la loi sur les jeux de hasard et les maisons de jeu, ne relèvent pas de la Commission d’éthique des télécommunications, mais de la Commission des jeux de hasard ou des parquets.</p>
<p>Il serait judicieux d’attendre la présentation du rapport début 2013 pour évaluer le travail réalisé par la commission et les actions à mener, sachant que les activités de cette commission auront un effet sur le comportement des différents acteurs.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Mme Christie</strong><strong> Morreale </strong><strong>(PS)</strong>. – J’ignorais la perspective de disposer d’un rapport annuel au début de 2013. Il nous donnera sans doute des informations qui nous permettront de revoir un certain nombre de dispositifs.</p>
<p>Entre le moment du dépôt de cette demande d’explications et votre réponse d’aujourd’hui, le CRIOC m’a informé que l’arrêté royal impose la précision du nombre maximum de SMS à recevoir, mais il faut admettre que les caractères de cette mention sont extrêmement petits. De plus, les jeunes ou les personnes fragiles ne sont pas particulièrement soucieux de lire attentivement toutes les clauses. C’est aussi notre rôle de protéger les citoyens contre des pratiques commerciales pas toujours reluisantes.</p>
<p>Vous estimez qu’il ne faut pas supprimer les SMS reçus. Je partage partiellement cette analyse. Prenons cependant l’achat d’un journal en ligne. Le payement a lieu en ligne, en toute connaissance de cause, mais l’envoi du SMS lié à cet achat ne sera pas facturé séparément. Il n’y a pas de surprise.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>M. Johan Vande Lanotte</strong>, vice-premier ministre et ministre de l’Economie, des Consommateurs et de la Mer du Nord. – Vous voulez dire que l’on paye à l’avance, sur la base du nombre de SMS à recevoir.</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="100%"><strong>Mme Christie</strong><strong> Morreale </strong><strong>(PS)</strong>. – Exactement. Et c’est beaucoup plus clair.</p>
<p>J’attendrai avec intérêt le rapport annuel prévu début 2013 et ne manquerai pas, si cela s’avère nécessaire, de vous interroger à nouveau sur le sujet.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christiemorreale.be/la-facturation-des-messages-recus-dans-les-services-et-jeux-par-sms-interpellation-du-ministre-des-consommateurs/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Contrôle budgétaire : un budget qui épargne les citoyens !</title>
		<link>http://www.christiemorreale.be/controle-budgetaire-un-budget-qui-epargne-les-citoyens/</link>
		<comments>http://www.christiemorreale.be/controle-budgetaire-un-budget-qui-epargne-les-citoyens/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 19 Apr 2012 13:30:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Christie</dc:creator>
				<category><![CDATA[Non classé]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://www.christiemorreale.be/?p=698</guid>
		<description><![CDATA[Le travail effectué par le Gouvernement fédéral alors de l’ajustement budgétaire est à saluer ! Dans une conjoncture économique des plus difficiles, il était essentiel que les citoyens, en particulier les plus démunis, soient épargnés par les nouvelles économies. Le PS s’est battu pour que les efforts sur les dépenses soient acceptables et raisonnables, de manière [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify;"><strong>Le travail effectué par le Gouvernement fédéral alors de l’ajustement budgétaire est à saluer !</strong></p>
<p style="text-align: justify;"><a class="preload" href="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/04/a2.jpg" rel="prettyphoto"><img class="alignleft size-full wp-image-784" title="a2" src="http://www.christiemorreale.be/wp-content/uploads/2012/04/a2.jpg" alt="" width="240" height="180" /></a>Dans une conjoncture économique des plus difficiles, il était essentiel que les citoyens, en particulier les plus démunis, soient épargnés par les nouvelles économies. Le PS s’est battu pour que les efforts sur les dépenses soient acceptables et raisonnables, de manière à préserver et la population et les missions de service public !</p>
<p style="text-align: justify;">Les premiers à participer à l’effort budgétaire sont les frondeurs et les spéculateurs.</p>
<p style="text-align: justify;">Le PS s’en félicite, du même que de l’augmentation des taux sur les transactions financières, l’interdiction de certains montages<br />
visant à éluder l’impôt ou encore l’augmentation de la cotisation bancaire pour les banques qui organisent une fuite de l’épargne belge vers l’étranger. La transparence financière sera également renforcée et la lutte contre la fraude sociale et fiscale intensifiée !</p>
<p style="text-align: justify;">L’indexation est quant à elle maintenue pour les travailleurs comme pour les pensionnés et les allocataires sociaux. Le gel<br />
des prix de l’énergie – qui a par ailleurs fait couler beaucoup d’encre ces derniers temps –  ainsi que la baisse du<br />
prix des médicaments permettra de plus d’alléger un peu la facture des citoyens.</p>
<p style="text-align: justify;">Le PS s’est ainsi démené de manière à éviter certaines mesures qui auraient frappé de plein fouet la population. Ainsi – et c’est à souligner – il n’y aura :</p>
<p style="text-align: justify;">-         PAS de saut d’index NI d’aménagement du mécanisme de l’index !</p>
<p style="text-align: justify;">-        PAS d’augmentation de la facture du patient !</p>
<p style="text-align: justify;">-         PAS d’augmentation généralisée de la TVA !</p>
<p style="text-align: justify;">-         PAS de mesures d’économies dans le secteur des pensions !</p>
<p style="text-align: justify;">-         PAS de diminution des allocations de chômage temporaire !</p>
<p style="text-align: justify;">-       ….</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://www.christiemorreale.be/controle-budgetaire-un-budget-qui-epargne-les-citoyens/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

